フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にご質問ください。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇
こちらは1900年ごろ作られたシルバージャルディニエールです。

フランス語で ”植木鉢” をさすジャルディニエール。
室内あらゆる場所で生花を楽しめるこのアイテムは、フランスインテリアではなくてはならない存在です。

ルイ16世様式の直線のフォルムに、リボンや薔薇やメダイヨンなど胸ときめくモチーフが品よく飾られているこちらは
四角いフォルムが置き場所を選ばす、花もアレンジしやすい形状。
シルバーの鉢の中にはガラスの容器がそなわっており、花が生けやすく洗浄しやすいのも良いですね。

手仕事をたっぷり感じられる厚いガラスとシルバーの鉢それぞれは大変良い状態で残されており、大きな傷や凹みなど、目に見えるダメージはほぼありません。
シルバー特有の輝きが花の色を邪魔せず、そしてさらに華やかに引き立て 盛り立てます。少し見えるガラス容器がさらに高級感があり、他のジャルディニエールに少し差をつけています。
テーブルやサイドボードなどの上で、空間の彩りに大いに活躍してくれるでしょう。

専用の布などで磨けば半永久的にこの輝きは続きます。
可憐なルイ16世様式のモチーフ、美しいシルバーの輝き、大変使いやすいフォルムと
どこをとっても素晴らしいこのお品。皆に褒めていただける一台であること間違いありません。


タイプ: ジャルディニエール
スタイル: Louis XVI
年代: circa 1900
輸入国: France
サイズ： 横幅: 32cm奥行: 11cm高さ: 15.8cm

※ 写真1枚目はディスプレイの参考写真です。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

＊送料は別途かかります。

＊当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

＊横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。